This answer won't help you much, but the output from your client only says that the response from the tracker could not be understood because it was not properly bencode'd.
I have seen this when the client does not use TLS 1.3 and the tracker does. Also, when there is an sql or php error and the tracker response is an error.
To track this down, you need to log php and sql errors.
|