Bravo List - Link problem

Iam creating a shout in my shout box like this:

PHP Code:


		
			
$text = "[color=Lime][b]Um novo torrent foi criado no ".$GLOBALS["SITENAME"]." @ [url=details.php?id=".$id."] $torrent [/url] [/b][/color][b] pelo membro [url=\"member-details.php?id=".$CURUSER[id].""] ".$CURUSER[username]." [/url].[/b]";

It works excpet for the link to the user: [url=member-details.php?id=".$CURUSER[id]."]

it shows: http://........../member-details.php?id=\'2\'

instead of http://........../member-details.php?id=2

Can someone help?

Bump: solved: put this before:

PHP Code:


		
			
$CURUSER[id] = stripslashes($CURUSER[id]);