i wish to help you but i don't really understand what do you wish to change....
if you wish to edit texts (you have to find in include/lang) if you want to change currency (i believe in tracker settings)
if you wish to change the ammount i believe is in (CONFIG/paypal config)
best wishes
Marco
